Sebastian Herrera / Fortune: Sources: Microsoft is working on an app that will include GitHub Copilot, Copilot chat, Copilot Cowork, and a new agentic workflow tool called Autopilot — Microsoft needs to solve a nagging problem: It has various Copilot AI assistants throughout its portfolio of products, irking customers who seek a single destination.