sycl: fix UE4M3 parsing (#25608) The NVFP4 quantization format stores a scaling factor for every group of 16 weights, packed into a single UE4M3 byte. The SYCL GPU code was converting these scale values using the E4M3 path, but that's signed, and these are unsigned values. Website: macOS/iOS: macOS Apple Silicon (arm64) macOS Apple Silicon (arm64, KleidiAI enabled) DISABLED macOS Intel (x64) iOS XCFramework Linux: Ubuntu x64 (CPU) Ubuntu arm64 (CPU) Ubuntu s390x (CPU) Ubuntu x64 (Vulkan) Ubuntu arm64 (Vulkan) Ubuntu x64 (ROCm 7.2) Ubuntu x64 (OpenVINO) Ubuntu x64 (SYCL FP32) Ubuntu x64 (SYCL FP16) Android: Android arm64 (CPU) Windows: Windows x64 (CPU) Windows arm64 (CPU) Windows arm64 (OpenCL Adreno) Windows x64 (CUDA 12) - CUDA 12.4 DLLs Windows x64 (CUDA 13) - CUDA 13.3 DLLs Windows x64 (Vulkan) Windows x64 (OpenVINO) Windows x64 (SYCL) Windows x64 (HIP) openEuler: DISABLED openEuler x86 (310p) openEuler x86 (910b, ACL Graph) openEuler aarch64 (310p) openEuler aarch64 (910b, ACL Graph) UI: UI