Removes CLI-install banner and Generate Rule feature

Stable release of the Continue VS Code extension (final release): removes the CLI-install banner and Generate Rule feature, switches onboarding and the new-config template to explicit model definitions (no Hub slugs)…